| FOI MAGIA
Eu não sei como foi,
Não sei o que me deu,
Mas de repente lá estava eu.
Foi magia, foi magia.
E lá estavas tu,
A sorrir para mim,
Eu nunca vi nada assim.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
Não sei o que me deu,
Mas o que me aconteceu,
Foi algo divinal.
Foi magia, foi magia.
Eu não sei como foi,
Que me deu para tal,
Eu nunca fiz nada igual.
Foi magia, foi magia.
Foi magia,
Quando eu te toquei e o beijo que te dei,
Foi magia, naquele dia,
Foi magia, naquele dia.
----
SO MAGIC
I don’t know what I did, or what came over me
It all happened so suddenly
It was magic, so, so magic
You were standing there, smiling just for me
And from that moment I felt so free
It was magic, so, so magic
It was magic
The way you looked at me
It made me feel so free
It was magic
Made me feel so free
It was magic
Made me feel so free
I don’t know how it happened and what you said to me,
But I know it was meant to be
It was magic, so, so magic
I couldn’t get much higher, my heart became on fire
And you’re still the one I desire
It was magic, so, so magic
It was magic
The way you looked at me
It made me feel so free
It was magic
Made me feel so free
It was magic
Made me feel so free
----
C’est Magique
Qu’est-ce qui m’ais arrive, je (ne) peux pas t’oublier
Dans ma vie tout a change
C’est magique, si magique
Tu est toujours la, et je souris avec toi,
Je n’avais jamais senti ça
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé
Que m’est il arrive´, mais ce qui c’est passé,
Etais vraiment divinal
C’est magique, si magique
Je ne sais pas comment, qu’est-ce qui mas pris
Pour la première fois j’ais senti!
C’est magique, si magique
Refrain
C’est magique, quand on s’est rencontré, nous nous sommes embrassé
C’est magique, nous nous sommes embrassé |
